Heirs of the Covenant

Christians become heirs of Abraham through Christ, and the gift of the Spirit is our assurance of participating in the full salvation to come.

The possession of Canaan by Israel was an early stage in God’s redemptive plan, which always envisioned something larger than Israel and the small territory of Palestine. With the arrival of Jesus, “the seed of Abraham,” and the outpouring of the Spirit, the fulfillment of the covenant promises began.

Herederos del Pacto

Los cristianos se convierten en herederos de Abraham a través de Cristo, y el don del Espíritu es nuestra garantía de participar en la salvación plena venidera.

La posesión de Canaán por parte de Israel fue una etapa temprana en el plan redentor de Dios, que siempre imaginó algo más grande que Israel y el pequeño territorio de Palestina. Con la llegada de Jesús, “la simiente de Abraham”, y el derramamiento del Espíritu, comenzó el cumplimiento de las promesas del pacto.

La Era del Espíritu

El don del Espíritu es fundamental para el Nuevo Pacto. Es el comienzo de la Nueva Creación y el recogimiento de las naciones.

La historia de Israel incluye descripciones de los pecados que causaron la expulsión de la nación de la Tierra de Canaán. Dios previó los fracasos de Israel y, por lo tanto, determinó hacer un nuevo pacto, uno que esté energizado y caracterizado por el Espíritu Santo.

The Time of the Spirit

The gift of the Spirit is foundational to the New Covenant. It is the beginning of the New Creation and the gathering of the nations.

The history of Israel includes descriptions of the sins that caused the expulsion of the nation from the Land of Canaan. God foresaw the failures of Israel, and therefore, He determined to make a new covenant, one that is energized and characterized by the Holy Spirit.

The Anointed Son

Jesus is the anointed Son of God whose life and ministry are filled with the empowering presence of the Holy Spirit.

The activity of the Spirit dominates the life, words, and deeds of Christ. He is “Jesus, the one called Christ,” the long-awaited Messiah of Israel. The angel informed Joseph that Mary carried a child “conceived of the Holy Spirit,” indicating that something more than just a miraculous birth was about to unfold.

Jesus Imparts Life

The Son of God gives the Spirit to men and women, without which there is no enduring life. His words are spirit, and they are life.

“The Spirit gives life. The flesh profits nothing. The declarations I have spoken to you, they are spirit, and they are life.” Christ’s statement echoes the biblical principle that life and the Spirit of God are inextricably linked – (John 6:63).

Jesús Imparte Vida

El Hijo de Dios da el Espíritu a los hombres y mujeres, sin el cual no hay vida duradera. Sus palabras son espíritu, y son vida.

“El Espíritu da vida. La carne no aprovecha nada. Las declaraciones que les he hablado, son espíritu y son vida.” La declaración de Cristo se hace eco del principio bíblico de que la vida y el Espíritu de Dios están inextricablemente unidos – (Juan 6:63).